Zašto je Andrej Mironov prodao magnetofon Grundigu po komunističkoj cijeni? (film "Čuvaj se automobila")

Zašto je Andrej Mironov prodao magnetofon Grundigu po komunističkoj cijeni? (film "Čuvaj se automobila")

Vjerojatno se malo ljudi zapitalo zašto junaci u filmu nazivaju tako smiješne iznose kupujući strahovito oskudnu uvoznu opremu iz trgovine štedarima. Počnimo s prvim dijalogom u konsignacijskoj trgovini:

-Treba mi strani, američki ili njemački magnetofon
-Ovdje je jako dobar, domaći
-Ne, hvala, domaći neće raditi
- Morate pronaći stranog ...
-Razumijem! Koliko?
-50
-50!!! pa saberi se!

50 rubalja za magnetofon? Ni sovjetski magnetofoni nikada nisu bili tako jeftini. 50 rubalja za anketne usluge? Zašto onda nisu razgovarali o cijeni samog magnetofona? Napokon, za GRUNDIG cijena nije bila otisnuta na natpisnoj pločici ili kućištu, kao na sovjetskim magnetofonima.

S cijenom GRUNDIG-a pozabavit ćemo se kasnije, ali za sada, pobliže ćemo pogledati koji je domaći aparat ponudio uspješni sovjetski poljoprivrednik Galina Volchek.

Pokušaj pronalaska ovog uređaja među domaćim magnetofonima nije okrunjen uspjehom. Već sam počeo griješiti dekoraterima što su za film postavili nepostojeći magnetofon. Međutim, uređaj je prepoznat. Filmski tvorci natjerali su Andreja Mironova da zavede publiku: u kadru nema magnetofona, već glazbeni kombajn "Yauza"

Evo ovako divnog uređaja proizvedenog 1956. godine. Nije ni čudo što je Galina Volchek to odbila. S obzirom na to da je film snimljen 1965. godine, mogli su uzeti u ruke noviji magnetofon... pa, barem Elfa-65

Međutim, vratimo se filmu. Vrijeme prolazi i kupac dolazi po željeni magnetofon GRUNDIG, gdje se odvija sljedeći dijalog:

- Evo, kao što sam i obećao. Magnetofon Grundig. 4 pjesme, stereo, elegantan izgled.
- Novi?
- Apsolutno novo! Osobno sam to provjerio.
- Pa, ispiši to! Svega se sjećam
-80
-Kako!!! Rekli ste 50!
- Moje osobne okolnosti su se promijenile ...

Pod ovim slatkim opisom, Galina Volchek doslovno krade magnetofon Grundig TK 820, 2 pjesme, mono, 1955., tj. magnetofon prije deset godina.

A u kadru nema čak Grundig TK 820, i njegov sovjetski blizanac Melodija MG-56. Izvana se razlikuju po prisutnosti dodatnih ručica od njemačkih.

Unatoč vanjskoj sličnosti, elektronika iznutra je različita, a rješenja u krugovima različita. Štoviše "Melody MG-56" smatran vrlo skupim magnetofonom - 290 rubalja. Samo je magnetofon bio skuplji "Yauza 10" -400 rubalja. Ali bilo je sigurno"4 pjesme, stereo, elegantan izgled"

Dobro i "Grundig TK 820 ", u godini proizvodnje, cijena u Njemačkoj DM 965.

Ne mislim da je magnetofonska traka ušla u trgovinu robom po cijeni službene konverzije njemačke marke. Možemo samo nagađati koliko su rubalja navijali "dostavljači".

Tako se tako naglo otvorilo značenje ove epizode filma: gospođu koja zasigurno želi kupiti "firmu" natjeraju u zastarjeli magnetofon prije 10 godina, pa čak i po pomahnitaloj cijeni.

Kako članak ne bih završio na tako tužnoj bilješci, dodati ću nekoliko stranica iz kataloga GRUNDIG 1965., kada je snimljen film Čuvaj se automobila. Pogledajte pažljivo, posebno pozadinu:

Koliko danas prodaju opremu? GRUNDIG na njemačkim buvljacima možete pročitati ovdje

Osvrni se unutra SADRŽAJmoj kanal - ima mnogo zanimljivih članaka

  • Udio:
Instagram story viewer